Check out this article on Halo 3 and the usability testing. I found it enlightening especially the mapping. Do you think Blizzard does something similiar with its dungeons and battlegrounds and newbie zones?
Short post. Going our of town again this weekend to visit family. Summers are too hectic. Wah.